haute couture
美 [?o?t ku?t?r] 
英 [???t ku??tj??(r)]
- n.高檔女子時裝業
- 網絡高級訂制服；高級定制；高級時裝
英漢雙解
1. | 高檔女子時裝業；高檔女子時裝the business of making fashionable and expensive clothes for women; the clothes made in this business |
英漢解釋
英英解釋
例句
Ready-to-wear clothes are a cross between haute couture and mass market.
現成的衣服穿高級時裝之間的大眾市場和交叉。
A pair of platform booties, a bib necklace, or a cuff bracelet can instantly make jeans and a tee look haute couture.
一個飾品，一個圍兜項鏈，袖口手鐲可以馬上令牛仔褲和鞋子看起來像高級女式時裝。
At this time in fashion history the division between haute couture and ready-to-wear was not sharply defined.
在這個歷史時刻的方式之間的高級時裝，準備部門對穿不分明。
she was dressed in a haute couture dress that the girls and Claudia had made her buy for the RDF New Years Eve party.
裙子是艦橋的女孩們和克勞迪特意為了她參加堡壘新年派對挑選的。
The sculptural "haute couture" pieces enchant and enthrall with its ingenious construction and tactile allure of porcelain.
這一件件能穿的雕塑充分展示了精妙的設計與瓷器間微妙的觸覺魅力。
Yet his own fashion training was a conventional apprenticeship in haute couture, where he learned his precise cutting skills.
盡管他的時尚技術是在傳統的高級定制學徒制訓練得到的，而在那里他學到了寶貴的剪裁技術。
Then In 1947, haute couture was revived in Paris and took up the fashion leadership once more.
而到叼947年，高級時裝在巴黎復蘇，巴黎再度引領時尚的潮流。
Evening dress is a part of haute couture, as a carrier of the social culture, is the most visualization and specific expression of ideology.
晚禮服是女式高級時裝中的一個部分，作為社會文化的一個載體，是意識形態最形象化，最具體化的表達方式。
Fashionable academics teach that science is but a collection of socially conditioned opinions, as changeable as haute couture.
時髦的學術組織認為科學只不過是一些一定社會條件下的觀點，就像高級女式服裝一樣，說變就變。
Show 100 people this outfit and I'd bet a stuffed toy leopard not one of them would say, "Ooh, Givenchy haute couture! "
100個人看了這套服裝后，我敢賭個豹子玩具，他們中沒有一個人會說：“哦，這是紀梵希高級女裝店的衣服！”
Infinitesimal details become artistic expression, a translucent tip of a fin becomes like fine gossamer of haute couture fabric.
微妙的細節成為藝術的表達，魚鰭的透明末梢就似奢華的薄紗。
A focus on RED CARPET looks and a fresh, gorgeous style (rather than New York catwalks and haute couture fashion).
一個專注于紅地毯和一個新鮮艷麗看起來風格（而不是紐約女裝時尚t）。
LVMH's plan was to create a fashion house which would sell products from haute couture to handbags and perfume.
LVMH的原本計劃是成立一個時尚商店，銷售從高級成衣，到各類包包和香水。
Style: Inspired by Hollywood glamour, Alex Wang's haute-couture gowns exhibit soft flowing lines but have a strong, rigid foundation.
風格：受好萊塢時尚的啟發，王培沂設計的女裝禮服具有柔和流暢的線條，同時又使用了堅硬挺括的襯里。
Flipping through haute couture fashion tendencies this year, ethereal tones are a superb feast to eyes out there.
瀏覽一下今年各大名品店的流行趨勢，在那里輕靈色絕對是眼睛的盛宴。
Around 25 designers will show their haute couture collections during the most expensive week of the international fashion.
約有25位設計師將在這最“昂貴”的國際時尚周中展示他們設計的高級裁縫。
We would like to receive additional information about your haute couture Autumn Collection.
希望貴方提供秋季系列女裝的進一步資料。
She has so much money, she only ever wears haute couture designer clothing.
她很有錢，只穿出自高級女裝設計師的衣服。
A MODEL'S MAKEUP: A model had makeup applied backstage at the Dior spring-summer 2010 haute couture show in Paris Monday.
一個模特的化妝：化妝示范應用已在迪奧后臺春夏2010歐特在巴黎時裝展示星期一。
"Service heading, join with industry and trade" , VOGEN owns a high fashion factory, mainly undertaking the order of haute couture.
公司走“服務領航，工貿結合”的發展之路，直屬有一家高級時裝工廠，主要承接女式高級時裝的加工生產。
Haute couture was established in Paris at the end of the 19th century.
高級成衣出現在19世紀末的巴黎。
Even Beijing's 'sin taxes' of 20% to 30% on imported jewelry, haute couture and cars simply encourage rich Chinese to shop overseas.
即便中國對進口珠寶、高檔女裝和豪華汽車征收了20%到30%的重稅，這也只是令中國富豪們選擇出國購物而已。
In haute cuisine, as in haute couture, Paris may still triumph.
就奢華美食和頂級時裝來說，巴黎可能依然是勝利者。
Haute couture shows attract extremely rich people who can afford the most expensive clothes in the world.
這些高級成衣秀吸引了世界上少數有購買能力的巨富。
You Might Also Want To Explore The Many Haute Couture Boutiques And Jewelers In The Neighbourhood.
或許您也想游覽附近眾多的高級女士時裝精品店和珠寶店。
Of course, it can be, if your conception of Paris is built on haute couture and Michelin stars.
當然，如果你對巴黎的印象是建立在高級時裝和星級米其林的基礎上，那花銷確該如此。
A handbag named in honor of South Korean actress Song Hye Kyo was released at a haute couture fashion show in Hong Kong on Wednesday.
一款以韓國女演員宋慧喬名字命名的手提包周三在香港召開時尚發布會。
In the closeted world of satin and sequins that is Parisian haute couture, there is uncertainty about the future.
在巴黎高級時裝綢緞和珠片的衣櫥世界中，有著不可預知的未來。
I like my dream job because I'm very keen on clothes and haute couture industry.
我喜歡我的夢想工作，因為我對衣服和時尚城市的工業非常感興趣。
On Exquisite Handicraft Art in Haute Couture
淺談高級時裝的手工藝術
